/* para popup */ /* ---------- */